Guide des Invocations
Oumra & Hadj
Ce guide est conçu pour vous accompagner pas à pas durant vos rites
1. Intentions de départ
Avant de débuter les rites
Pour la Oumra :
Phonétique : LABBAYKA ALLAHOUMMA OUMRATAN
Traduction : Me voici, ô Allah, pour accomplir une Oumra.
Pour le Hadj :
Phonétique : LABBAYKA ALLAHOUMMA HADJAN
Traduction : Me voici, ô Allah, pour accomplir le Hadj.
2. La Talbiya
À répéter fréquemment durant le trajet
Phonétique : Labbaik Allâhumma Labbaik. Labbaik La Sharika Laka Labbaik. Innal Hamdah, Wa Neimatah, Laka wal Mulk, La Sharika Lak.
Traduction : Me voici, ô Allah, me voici. Me voici, Tu n’as aucun associé, me voici. Certes, la louange, la grâce et la royauté T’appartiennent, Tu n’as aucun associé.
3. Safa et Marwa
À réciter lors du parcours entre les deux monts
Phonétique : INNA SAFAA WAL MARWATA MIN CHA’AA IRILLAH… ABDA OU BIMAA BADA ALLAH BIНI.
Puis : LAA ILAAHA ILALLÂHU WAHDAHU LAA SHARIIKA LAH, LAHUL-MULKU WA LAA HUL-HAMDU WA HUWA ALAA KULLI SHAÏ’IN QADIIR.
Conclusion : LAA ILAHA ILALLAHU WAHDAHU ANDJAZA WA’ADAH, WA NASSARA ABDAH, WA HAZAMAL- AHZAABA WAHDAH.
4. À l’angle Yéménite (Roukoun Yamani)
À réciter avant d’atteindre la Pierre Noire
Phonétique : RABBANAA AATINAA FID-DOUNIA HASSANTAN WA FIL AAKHIRATI HASSANATAN WAQINA ADZABANAAR.
Traduction : Seigneur, accorde-nous un bien ici-bas et un bien dans l’au-delà, et protège-nous du châtiment du Feu.
5. Jour d’Arafa
L’invocation essentielle durant la station à Arafa
invocation essentielle durant la station à Arafa
Phonétique : LAA ILAAHA ILALLÂHU WAHDAHU LAA SHARIIKA LAH, LAHUL-MULKU WA LAHUL-HAMDU WA HUWA ALAA KULLI SHAÏ’IN QADIIR;
6. Avant de boire l’eau de Zamzam
Phonétique : Allâhumma innî as’aluka ‘ilman nafi’an wa rizquan wâsi’an wa shifa’ân min kulli dâ’in.
Traduction : Ô Allah, je Te demande une science utile, une subsistance abondante et une guérison contre toute maladie.
7. Invocations Générales de Protection
Phonétique : Rabbana afrigh ‘alainaa sabran wa thabbit aqdaamanaa wansurnaa ‘alal qawmil kaafiriin.
Traduction : Seigneur, déverse sur nous la patience, affermis nos pas et donne-nous la victoire sur le peuple infidèle..